Pendant une patrouille de nuit, en pleine campagne électorale, l'inspecteur Moitrié s'interpose dans une bagarre opposant des colleurs d'affiches, mais l'un d'eux sort un revolver et tire froidement sur le policier. Avant de succomber, Moitrié relève le nom du tueur qu'il a formellement identifié. Il s'agit de Portor, un dangereux repris de justice reconverti dans le maintien de l'ordre au sein de l'équipe de Pierre Lardatte, le "candidat" des futures élections. Le commissaire Vergeat et son adjoint Lefèvre sont alors chargés de l'enquête, mais Lardatte prétend tout ignorer du recrutement de ses "gros bras", et grâce à des puissantes relations, il obtient que le commissaire Vergeat soit muté. Toutefois, celui-ci imagine de se faire alors faussement accuser de corruption pour pouvoir rester en ville et achever son enquête. Lefèvre commet donc un faux témoignage et les deux hommes, restent ainsi à la disposition de la justice locale et obtiennent du juge la permission de poursuivre l'enquête. Mais le chef de police met à pied Vergeat et Lefèvre après l'échec de l'opération pour capturer Portor...